William Wordsworth
英 [ˈwɪljəm ˈwɜːdzˌwəθ]
美 [ˈwɪljəm ˈwɜrdzwərθ]
网络 华滋华斯; 华茨华斯; 威廉姆·华兹华斯; 威廉; 华兹华斯
双语例句
- "Not choice, but habit rules the unreflecting herd," William Wordsworth said in the19th century.
“并非选择，而是习惯会控制那些没有思想的人。”19世纪时，威廉·华兹华斯说。 - According to Nicholson, the poet William Wordsworth circumnavigated the world seven times during his lifetime.
根据尼克尔森的说法，诗人威廉姆.沃兹华斯一生中环游世界七次。 - William Wordsworth is the leading figure of the English romantic poetry, the focal poetic voice of the period.
华兹华斯是英国诗歌史上的精英，是浪漫主义时期的杰出代表。 - William Wordsworth s outlook on nature forms the foundation for his poetics.
华兹华斯的自然观是华兹华斯诗学思想的基础。 - William Wordsworth once wrote that "Getting and spending, we lay waste our power."
威廉·华兹华斯曾写道：“无论是获得还是消耗，我们都在损毁着我们的力量。” - "A poet could not but be gay,/ In such a jocund company"( William Wordsworth).
诗人的心中充满欢乐／为有这样的朋友与之相伴（威廉·华兹华斯） - Habit rules the unreflecting herd ( William Wordsworth).
习惯驱使着没有思想的羊群（威廉华滋华斯）。 - William Wordsworth said "the child is father of the man".
威廉·华兹华斯曾经说过：“孩子是成人之父”。 - Dreams, books, are each a world; and books, we know, are a large world, both pure and good& William Wordsworth, British poet.
梦与书是不同的世界，但我们知道，书的世界更为广阔，他们纯洁且美好&威廉。华兹华斯，英国诗人。 - The poets William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge created English Romanticism with the publication of their collaborative book, lyrical ballads, in1798.
诗人威廉姆。华兹华斯和塞谬尔。柯勒律治在1798年出版了他们合著的《抒情歌谣》，创立了英国浪漫主义。 - Nature never did betray the heart that loved her.-William Wordsworth.
自然从不会背叛喜爱她的心&威廉。华兹华斯，诗人。 - A Study of the Religious Attitudes in William Wordsworth's Poetry
威廉·华兹华斯诗歌中的宗教思想研究 - Tossing their heads in sprightly dance ( William Wordsworth)
在轻盈活泼的舞步中举起他们的头（威廉华兹华斯） - The antiquated Earth, as one might say,/ Beat like the heart of Man ( William Wordsworth)
正如有人说的那样，古老的地球，象人类的心脏在跳动（威廉华兹华斯） - Home, Family, Livelihood and Their Displacement in William Wordsworth's Home at Graswere.
蔡昌熹渥滋华斯《草漥居纪》中之家园，家人，生计以及其置换。 - William Wordsworth was a British pioneer of romantic poetry.
威廉。华兹华斯是英国浪漫主义诗歌的开创者。 - The thesis is to arouse human beings'ecological thinking through the analysis of the most representative work The Prelude of William Wordsworth.
本文是要通过对华兹华斯最具代表性的作品《序曲》的自然观主题分析来唤起人们生态意识的觉醒。 - The nature poems by William Wordsworth, George Gordon Byron's Isles of Greece and the sonnets and ling poems by JOHNLEATS have long been favorite.
华兹华斯的自然诗、乔治、戈登·拜伦《哀希腊》以及约翰·济慈的十四行诗和长诗一直都有是人们所喜爱的诗歌。 - This paper analyses the attitudes towards nature and female in the literary creations of both William Wordsworth and his sister Dorothy Wordsworth by introducing the approach of echo-feminism.
借助生态女性主义的观点分析了华兹华斯和他的胞妹多萝西文学创作中的自然和女性观点。 - Plain living and high thinking. ( william Wordsworth, British poet)
生活要朴素，情操要高尚。（英国诗人德莱顿.） - William Wordsworth is a great English Romantic poet, and he is now considered by some Wordsworthians to be placed just below Shakespeare and Milton in rankings of the great English poets.
威廉·华兹华斯是一位伟大的英国浪漫主义诗人，一些学者甚至认为他是继莎士比亚和弥尔顿之起英国最伟大的诗人。 - Analysis on the Similarities and Differences between Tao Yuan-ming's and William Wordsworth's Poems
试析陶渊明和华兹华斯田园诗的异同 - In his Essay in Criticism ( 1888), Matthew Arnold, the renowned Victorian poet and critic, made his comment on such British romantic poets as William Wordsworth, Lord Byron and Percy Bysshe Shelley.
维多利亚时代的著名诗人兼评论家马修·阿诺德在《批评二集》中按照自己的标准评价了英国浪漫主义诗人华兹华斯、拜伦和雪莱。 - William Wordsworth is considered as one of the most influential poets in the British literary history.
华兹华斯是英国文学史上非常具有影响力的诗人。 - William Wordsworth and Tao Yuanming are the most outstanding pastoral poets in the history of English and Chinese literature.
华兹华斯和陶渊明是英国和中国田园诗歌史上最杰出的田园诗人。 - William Wordsworth has a tight bond with solitude.
威廉·华兹华斯与孤独有着不解之缘。 - In the romantic period William Wordsworth wrote a great many poems concerned with child-heroes which are the best and most important in the art of child image portraying at that time.
在浪漫主义时期威廉·华兹华斯创作了大量的以儿童为主人公的诗歌，这些诗歌在塑造儿童形象方面在当时最好的和最重要的。 - William Wordsworth, as the spokesman of "Lake Poets", praised highly of nature.
作为湖畔派的代表诗人，威廉姆·华兹华斯对自然的推崇非比寻常。